Donghae – Esquire Magazine Temmuz Röportajı 2014


1

Super Junior tüm dünyayı değiştirdi.

Geçen sonbahar mevsiminden beri; “Ah, ne kadar uzun zaman oldu. Şu ana kadar bizi destekleyen ve hala bizi seven pek çok insana gerçekten minnettarım.” diye düşünsem de birçok pişmanlık duyduğum zamanlar da oluyor.

Pişmanlık mı?

Küçükken ailemin daima söylediği söz; “Öğrenmek için birçok fırsat sunulur.” Son zamanlarda, bir hyung olduktan sonra bu tür şeyleri sık sık EXO ve SHINee için söylüyorum. Gençken nelerin hoşuna gideceğini ve gitmeyeceğini öğrenmeli ve anlamalısın. Benim durumumda, böyle düşünüyor olsam bile yoğun programım olduğu için uygulamaya geçiremiyorum. Son zamanlarda fotoğraf çekimi yapmaktan çok zevk alıyorum ve bu konuda bile daha önce başlamış olmamın daha iyi olabileceğini düşündüm.

2

Çok fazla zamanın olmamasına rağmen hala Super Junior’ın bir parçası olarak birçok başarılar elde ettin. Super Junior’ın çıkışından bu zamana kadar geçen 10 yılda elde ettiğiniz tüm başarıları düşün, gerçekten harikalardı.

O zamanlardaki amacımız sadece çıkış yapabilmek ve Kore’de yüksek bir popüleriteye sahip olabilmekti. Yalnızca bu bizim için güzel olurdu ve sadece bu yönde küçük bir dileğimiz vardı. Ama daha sonra birden bire internet ve internet uygulamaları popüler olmaya başladı ve sırf biz değil birçok yerel şarkıcı yurtdışında tanınmaya başladı. Böylelikle pek çok şey değişti. Geçen sene Güney Amerika’ya gittik ve bizim konserimizi izlemek için dünyanın bi ucundan gelen çok fazla insan vardı. Gerçekten güzel bir çağda doğduğumu düşünüyorum.

O halde pişmanlık yaşadığın şeyler Super Junior’la alakalı değil, tamamen kendinle alakalı durumlar öyle değil mi Donghae?

Ah evet. Grup içerisindeki eksikliğimi grup üyeleri doldurarak yardım ediyorlar ve bu yeterli oluyor. Her zaman birlikte olabilmemiz için yeterli oluyor.

Son zamanlarda fotoğrafçılıkla meşgul olduğunu söyledin, Bu konuyu biraz daha açabilir misin?

Romantik şeyleri severim. Şu anda bir sürü manzara resimleri çekiyorum. Bu yüzden uygun zamanım oldukça bir sürü fotoğraf çekmeye devam edeceğim. Sadece fotoğraf çekmek için geçen kış mevsiminde yalnız başıma New York’a gittim. New York’ta Noel çok güzel. Gitmek istememin sebebi buydu.

3

Etrafımdaki insanlar ve senin arkadaşların, hepsi senin iyi kalpli olduğunu söylüyorlar.

Ahh, benim mi?

İyi kalpli imajın bu camianın yüksek mertebeli güçlü insanları tarafından verildi ve bu en iyi övgü türü gibi gözüküyor.

Herkesin stilleri ve kişilikleri farklıdır. Benim yapım, bir problem olduğu zaman onun muntazam bir şekilde çözülmesini isteyen türde bir yapıdır. ‘İyi Kalpli’ birisi olduğumu söylediğiniz için çok teşekkür ederim. Örneğin elimde 500 won varsa “Unni, bununla biraz süt al kendine.” derim. Böyle küçük şeyler yapmak, insanlara hediyeler hazırlamak hoşuma gidiyor. İnsanlarla sık sık temas halinde olmayı seven birisiyim.

Oyunculuk yarıda kesilebilen bir şey değildir. Drama serisi God’s Quiz 4′da seni izlerken; Oyunculuğa başlamadan önce ciddi bir hazırlık yaptığını hissettim.

İlk zamanlarımdan beri oyunculukla oldukça ilgileniyorum. 21, 22 yaşlarımdayken “Oyuncu olmak mı yoksa şarkıcı olmak mı daha iyidir” diye hep düşünürdüm. Ama şanslıyım ki ikisini birden deneyim etme durumum oldu. Programlarım güzel bir şekilde ayarlandığı zaman hem oyunculuğa hem de eğlence programlarına aynı anda katılabiliyorum. Yine de eğlence programlarından cidden korktuğum oluyor. Menejerimiz bana eğlence programlarına gitmemi söylerse, sadece 5 saniyeliğine de olsa çıkmamın, benim için oyunculuk yapmamın daha iyi olduğunu söylerim.

God’s Quiz 4′daki karakterin Ryu Dokhwan’ı takip eden adli dedektif. Bütün medya senin oyunculuğun hakkında, kendi elbiselerini çıkarıp giymen kadar doğal bir oyunculuk sergilediğini söyledi.

Yapmak istediğim bir şey varsa eğer, ve bu konuda bana fırsat verilirse, imkanlarım dahilinde elimden gelen tüm çabamla en iyisini yapmaya gayret ederim. Kim olsa böyle yapar değil mi?

4

Kısa film Rumours’da öğrenci rolündeydin.

Özellikle kendime kısa film arayışı içindeydim. Başka bir sebepten dolayı değil sadece kısa bir filmde rol almak istiyordum. Rumours filmi, yakın zamanda yayınlanan The Apostle filminin yönetmeni Kim Jinmoo’nun filmi. Yönetmen ile, aynı kiliseye gittiğimiz bir hyungum vasıtası ile tanıştım. Çok az bir hazırlanma süremin ardından aralıksız 4 gün boyunca çekim yaptık. Gerçekten çok mutluydum.

Oynamak istediğin başka roller var mı?

Romantik filmlerde oynamak istiyorum. Ahh, başka bir tane daha var. Görünüşüme uygun olup olmadığından tam emin olmasam da savaş filmlerinde de oynamak istiyorum.

Gençlik yıllarındaki çıkışından bu zamana kadar 10 yıl geçti. Bu zaman süresince değişen değerlerin oldu mu hiç?

Sağlıklı bir hayat yaşadığım ve sağlıklı olup etrafımdaki insanlara göz kulak olabildiğim için çok minnettarım. Hepsi bu. Ben küçükken ailemin durumu çok iyi değildi ve o zamanlar düşündüğümüz tek şey para kazanmaktı. Ama daha sonra babam vefat etti ve ben de bunun üzerine paranın her şey olmadığını anladım. Hayatta olduğum ve sağlıklı yaşadığım sürece paranın olup olmamasının bir önemi yokmuş. Gençken çok fazla düşüncelerim vardı ama bu sağlıklı olmakla kıyaslandığı zaman, hiç bir şey olmadığını anladım. Neler yapabileceğim, ne olabileceğim ya da çok çalışarak elde edebileceğim şeylere körü körüne bağlanmam. Sakince düşünerek değerlendirmeliyim.

5

Çocukluğundaki yalnızlığının üstesinden geldin.

Karanlık türü şeyleri değil canlılığı olan şeyleri severim. Çocukluğum oldukça bulanık geçti. Ama şu an daha neşeli birisiyim ve her ne olursa olsun gülebiliyorum. Sanatçı bakış açısı ile bakacak olursak; Yeni insanlarla tanıştığınız zaman iki taraf için de zorluklar olacağını görmezden gelemezsiniz. Şaka ve bu tür şeyler yapabilmek için önce birbirinizi iyi tanımanız gerekir.

Bayanlara bakış açın değişti mi?

Evet, değişti.

Son zamanlarda karşı cinsten hoşuna giden şeyler neler?

Gençken sevimli kızlardan ve dar giyinenlerden hoşlanırdım. Neredeyse 30 yaşımdayım. Artık kadınlarda baktığım yüzü olmuyor, güzel parmakları olan kadınları çok beğeniyorum. El ele tutuşacağımız zaman parmaklarımızı hissedeceğim. Benim ellerim tam hoşlandığım el tipinde. Ama tabii ki, sadece çocuklardan hoşlanıyor olması bile, yeterli olacaktır.

 6

30′larının sonuna yaklaşmış olduğunda bile, birçok hastalığı olsa bile buna aldırış etmeyeceksin öyle mi? (Gülümserler)

 7

 30′larındaki Super Junior nasıl olacaktır?

Daha fazla albüm çıkarmak ve konserlerimize yine daha fazla şekilde devam etmek istiyoruz. Bireysel yaşantımız çok yoğun olursa eğer, o zaman yılda sadece 1 albüm yayınlarız ya da bir yerlere gider ve bir araya toplanırız. Albüm yayınladığınız zamanlarda fotoğraf çekiminiz de oluyor değil mi? Bu şeyleri her yıl görüyoruz ve yaşımızla uyumlu olarak olgunlaşıyoruz. Ve daha sonrasında “Gerçek bir erkek olmak” hakkında paylaşımlarda bulunuyoruz.

Senin 30′lu yaşların?

2 tane hedefim var. Öncelikle fanlarımızın ve halkın hobilerimi, ilgi duyduğum şeyleri görebilmelerini istiyorum. Çünkü fotoğraf çekmeyi gerçekten çok seviyorum ve bir fotoğraf albümü ya da video yayınlamak istiyorum. Artist olmaktan daha çok, bir ilgimin olmasını istiyorum. Bazen bir şeyleri yalnız başınıza defalarca yaptığınız zaman can sıkıcı olabiliyor. Bu yüzden fotoğrafçılık ve tasarım üzerine ilgi alanı buldum kendime. Diğer bir ilgi alanım ise oyunculuk. Bunu yapabilmeyi gerçekten istiyorum.

8

Çekim yaptığın fotoğrafları görmediğim için bilemiyorum ama birçok oyunculuk yapabileceğine inanıyorum.

Öyle olursa gerçekten çok güzel olur. O gün gelene kadar elimden gelen her şeyi yapıp çok çalışacağım. (Gülümser)

Kaynak: mish_shellx

Çeviri: Eva (rvzgrl)